Эксперт Роспатент отказал в регистрации товарного знака "Тихий Дон" в отношении товаров 33 класса МКТУ. Решение Роспатента основано на том, что обозначение представляет собой название широко известного литературного произведения Шолохова Михаила Александровича «Тихий Дон», являющегося культурным достоянием (наследием)и России, следовательно регистрация данного знака будет противоречить общественным интересам.
Затем на заседании коллегии палаты по патентным спорам коллегией были выдвинуты дополнительные основания отказа в регистрации знака, поскольку он воспроизводит название известного в России на дату подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака произведения литературы «Тихий Дон», автором которого является М.А Шолохов.
Предоставление правовой охраны обозначениям, подобным заявленному возможно только согласия автора или его наследников. В материалах дела согласие отсутствует.
Словесное обозначение «ТИХИЙ ДОН» тождественно названию известного литературного произведения Шолохова Михаила Александровича (1905-1984) «Тихий Дон».
Заявленное обозначение ассоциируется у потребителей именно с романом М.А. Шолохова.
Роман-эпопея Михаила Шолохова в четырёх томах написан задолго до приоритета заявленного обозначения. Тома 1 – 3 написаны с 1925 по 1932 год, опубликованы в журнале «Октябрь» в 1928 – 1932 гг. Том 4 закончен в 1940 году, опубликован в журнале «Новый мир» в 1937 – 1940 году.
Данное произведение – одно из наиболее значительных произведений русской литературы XX века, рисующее широкую панораму жизни донского казачества во время
Первой мировой войны, революционных событий 1917 года и Гражданской войны в России.
Роман переведен на множество иностранных языков, на английском перевод появился уже в 1934 году. За этот роман в 1965 году Шолохову была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой «За художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время».
На протяжении ХХ века роман трижды экранизировался (1930, 1958, 1992).
Произведение включено в словари, энциклопедии, справочники (например, Большая энциклопедия, М., «Терра», 2006, т. 51, с. 114). Изложенное позволяет заключить, что произведение М.А. Шолохова «Тихий Дон» пользуется широкой известностью в обществе.
Исключительное право на произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояния.
Учитывая, что со дня смерти М.А. Шолохова (21.02.1984) - автора произведения «Тихий Дон», прошло менее семидесяти лет, исключительные права на данное литературное произведение являются нарушенными, поскольку согласие обладателя авторского права на произведение «Тихий Дон» не представлено.
Дополнительная информация
В практике Роспатента существует множество товарных знаков, зарегистрированных на имя различных правообладателей, сходных до степени смешения с известными литературными произведениями: «ТИХИЙ ДОН» по свидетельству № 343363 с приоритетом от 18.08.2006, «ТИХИЙ ДОН» по свидетельству № 214644 с приоритетом от 24.05.2000, «ВОЙНА И МИР» по свидетельству № 350618 с приоритетом от 12.12.2007, «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» по свидетельству № 336562 с приоритетом от 20.07.2006, «АННА КАРЕНИНА» по свидетельству № 168274 с приоритетом от 28.04.1997, «ТАРАС БУЛЬБА» по свидетельству № 381043 с приоритетом от 02.10.2008, «МОРОЗ КРАСНЫЙ НОС» по свидетельству № 192143 с приоритетом от 31.03.1999, «МАСТЕР И МАРГАРИТА» по свидетельству № 194328 с приоритетом от 04.04.2000.
Источник: Официальный сайт Роспатента (http://www1.fips.ru): Решения ФИПС, принимаемые по результатам возражений коллегиями палаты по патентным спорам.
Консультация юриста | товарный знак
Для получения дополнительной информации и разъяснений по вопросам отказа в регистрации товарного знака, являющегося названием литературного произведения или сходного с ним, пожалуйста, обращайтесь по указанному на сайте телефону или форме обратной связи.
Юридическая помощь в споре, связанном с использованием товарного знака, а также защита интересов в Палате по патентным спорам и в Суде по интеллектуальным правам.
