На сайте Роспатента размещено решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, принятое по результатам рассмотрения возражений Коллегией палаты по патентным спорам.
По результатам экспертизы было отказано в регистрации товарного знака в связи с тем, что словесные элементы «FIESTA del Fuego», входящие в состав комбинированного обозначения, выполнены на иностранном языке, в связи с чем при использовании его для маркировки товаров 33 класса МКТУ оно порождает в сознании потребителя представление о производителе товаров и об определенном месте нахождения изготовителя товаров, что не соответствует действительности, поскольку заявителем по заявке является российская компания.
Правовая охрана обозначения «FIESTA del Fuego» испрашивалась в отношении товаров 33 класса МКТУ: напитки алкогольные (за исключением пива), а именно вина, бренди, водка, виски, джин, ликеры, ром, арак, сакэ, сидры, напитки алкогольные, содержащие фрукты, напитки, полученные перегонкой, текила, настойки горькие, напитки алкогольные смешанные, за исключением напитков на основе пива.
Палата по патентным спорам не согласилась с мнением эксперта Роспатента и зарегистрировала товарный знак в связи с тем, что словосочетание «FIESTA del Fuego» с точки зрения его семантики нейтрально по отношению к заявленному перечню товаров.
В состав комбинированного обозачения входят словесные элементы «FIESTA del Fuego», являющиеся лексическими единицами испанского языка, которые в переводе на русский язык означают «праздник огня» (Испанско-русский словарь А.Б.Садикова, Б.П.Нурумова, издательство «Русский Язык», 1996).
Коллегия палаты по патентным спорам учитывала тот факт, что Испания является одной из ведущих стран-производителей вина в мире, в связи с чем, заявленное обозначение при размещении его на алкогольной продукции способно породить ложное представление у потребителя о его испанском происхождении.
Как отмечается в заключении Коллегии палаты по патентным спорам, заявитель представил документы, свидетельствующие о том, что вино, маркированное заявленным обозначением, изготовленное испанской компанией, импортируется исключительно для заявителя. Также испанская компания предоставила письменное согласие на регистрацию этикетки для вина в качестве торговой марки.
С учетом изложенного Коллегией палаты по патентным спорам товарный знак был зарегистрирован.
Консультация | товарный знак
Для получения дополнительной информации и разъяснений по вопросам защиты товарного знака (логотипа, бренда, торговой марки), пожалуйста, обращайтесь по указанному на сайте телефону или форме обратной связи.
Юридическая помощь в споре, связанном с использованием товарного знака, а также защита интересов в Палате по патентным спорам и в Суде по интеллектуальным правам.
